영어회화 / 관심 없는 것을 말할 때(I'm not interested in) / 거부할 때 (I'm not asking for)

#1 관심 없는 것을 말할 때.. (~에 관심없어)

 

I'm not interested in

 

정치에 관심이 없어

I'm not interested in politics.

 

여자한테 관심이 없어

I'm not interested in girls.

 

연예인 소식에 관심이 없어.

I'm not interested in news about celebrities.

 

당신의 의견에 관심 없어요.

I'm not interested in what you think.

 

 

#2 거부할  때 (~을 요구하는 게 아니야)

 

I'm not asking for

 

돈을 요구하는게 아니야

I'm not asking for money

 

자선을 바라는게 아니야

I'm not asking for charity

 

아무것도 바라지 않아

I'm not asking for anything

 

동정을 바라는 게 아니야.

I'm not asking for sympathy

 

특별한 대우를 바라는 게 아니에요

I'm not asking for special treatment.

 

 

 

Communication 1

 

A : 그 사람이랑 춤출거야?

B : 그 남자한테 관심 없어
A : 하지만 그는 너를 좋아하는거 같은데
B : 그 사람 참 안됐네

 

A : Are you going to dance with him?

B : I'm not interested in him
A : But I think he likes you
B : That's too bad for him.

  

 

Communication 2

 

A : 가십난 읽었어요?

B : 연예인 소식에 관심이 없어요
A : 난 흥미롭던데요
B : 난 아니에요

 

A : Did you read the gossip section?

B : I'm not interested news about celebrities.
A : I'm interested in that.
B : I don't

 

 

Communication 3

 

A : 돈을 달라는게 아니에요

B : 돕고 싶어서 그래요
A : 필요 없어요
B : 제발 그냥 받아요

 

 A : I'm not asking for money

B : Just I want to help you.
A : I don't need it

B : Please, Take it.

 

 

Communication 4

 

 A : 리자, 데이브는 요새 어떻게 지내?

B : 헤어진 거 몰라?
A : 오 그래? 너 괜찮아?
B : 괜찮아, 동정을 해달라는 것은 아니야.

 

 A : Lisa, how's Dave doing these days?

B : Don't you know that he and I broke up?
A : Really? Are you okay?
B : I'm fine. I'm not asking for sympathy.