영어회화 / 확신할 때 (I'm sure) / 지금 하는일을 말할 때 (I'm just ~ing)

#1 자신이 확실하게 알고 있을 때

 

I'm sure (that)

 

그는 틀림없이 늦을 거야

I'm sure that he will be late.

 

틀림없이 내가 그걸 곧 찾을거야

I'm sure that I will find it soon.

 

틀림없이 다 괜찮을 거에요

I'm sure that everything will be all right

 

정말 확실히 다음엔 더 잘할 거야

I'm quite sure you'll do better next time.

 

 

 

#2 그냥 ~ 하는거야. (지금하는일을 말할 때)

 

I'm just ~ing...

 

그냥 짐작이야

I'm just guessing

 

그냥 구경하는 거에요

I'm just looking

 

그냥 농담으로 해 본 말이야

I'm just kidding

 

그냥 물어보는 거야

I'm just asking

 

그냥 궁금해 하는 중이야

I'm just wondering

 

 

 

Communication 1

 

A : 토마스 어디있는지 알아?

B : 그는 틀림없이 늦을거야

A : 왜?

B : 30분 전에 통화했는데 집에있었거든

 

A : Do you know where 토마스 is?

B : I'm sure that he will be late.

A : Why it that?

B : He was still at home when we talked 30 minutes ago.

 

 

Communication 2

 

A : 넌 네 책을 못 찾을 거 같은데.

B : 분명히 곧 찾을거야.

A : 네 차에 있는 것 아니니?

B : 그럴 수도 있겠다.

 

A : You can't seem to find your book.

B : I'm sure that I will find book soon.

A : Isn't it in your car?

B : It might just be.

 

 

Communication 3

 

A : 백 명은 온 거 같아.

B : 그렇게 많이?

A : 그냥 짐작이야

B : 정말 많은 것 같네.

 

A : I think one hundred people came.

B : That many?

A : I'm just guessing.

B : That seems like a lot

 

 

 

Communication 4

 

A : 무엇을 사시겠어요?

B : 그냥 보는거에요

A : 도움이 필요하시면 말씀하세요

B : 그럴게요

 

A : Would you like to purchase something?

B : I'm just looking.

A : Let me know if I can help.

B : I'll do that